借
借.01 -
Aliases:
借 (v.)
Roles:
ARG0-agent: agent
ARG1-tar: thing arg0 takes advantage of
ARG1-tar: thing arg0 takes advantage of
(IP (PP-TMP (P 当) (LCP (IP (NP-SBJ (PN 他)) (VP (VP (VV 借) (NP-OBJ (DP (DT 此)) (NP (NN 机会)))) (VP (PP-DIR (P 向) (NP (PN 大家))) (VP (VV 道别))))) (LC 时))) (PU ，) (NP-SBJ (DP (DT 全)) (NP (NN 场))) (VP (VV 报以) (NP-OBJ (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-1)) (VP (VA 热烈))) (DEC 的))) (NP (NN 掌声))))) arg0: 他 arg1: 此 机会
借.02 -
Aliases:
借 (v.)
Roles:
ARG0-agent: agent
ARG1-result: entity borrowed/loaned
ARG2-rec: loan receiver
ARG1-result: entity borrowed/loaned
ARG2-rec: loan receiver
(IP-Q (NP-SBJ (-NONE- *pro*)) (VP (IP-ADV (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (ADVP (CS 既然)) (VP (VV 看重) (NP-PN-OBJ (NR 安南))))) (PU ，) (VP (ADVP-WH (AD 为什麽)) (ADVP (AD 不)) (VP (VV 借) (NP-OBJ (NN 钱)) (PP (P 给) (NP (PN 他))))))) arg0: *pro* arg1: 钱 arg2: 给 他 argm: 不 argm: 为什麽 argm: *PRO* 既然 看重 安南
(IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*)) (VP (PP-TMP (P 在) (NP (NT 二００六年))) (VP (VV 可) (VP (VP (VV 达到) (NP-OBJ (NN 收支) (NN 平衡))) (PU ，) (VP (ADVP (AD 不)) (VP (VV 需) (VP (ADVP (AD 再)) (VP (VV 借) (NP-OBJ (ADJP (JJ 新)) (NP (NN 债))))))))))) arg2: *pro* arg1: 新 债 argm: 再 argm: 不 argm: 在 二００六年