Rolesets - 惹

惹.01 -

Aliases:

惹 (v.)

Roles:

ARG0-agent: agent/cause
ARG1-theme: entity arg0 provokes

(IP 
  (NP-SBJ 
    (-NONE- *pro*))
                    
  (VP 
    (ADVP 
      (AD 不))
                    
    (VP 
      (VV 要)
                    
      (VP 
        (VP 
          (ADVP 
            (AD 一直))
                    
          (VP 
            (VV 认为)
                    
            (PU ,)
                    
            (IP-OBJ 
              (PU 「)
                    
              (IP 
                (NP-PN-SBJ 
                  (NR 老共))
                    
                (VP 
                  (ADVP 
                    (AD 不))
                    
                  (VP 
                    (VV 会)
                    
                    (VP 
                      (VV 打)))))
                    
              (PU ,)
                    
              (IP 
                (NP-PN-SBJ 
                  (NR 美国))
                    
                (VP 
                  (VV 会)
                    
                  (VP 
                    (VV 干涉))))
                    
              (PU 」))))
                    
        (PU ,)
                    
        (VP 
          (ADVP 
            (AD 拚命))
                    
          (VP 
            (VV 去)
                    
            (VP 
              (VP 
                (VV 惹)
                    
                (NP-OBJ 
                  (PN 他))))))
                    
        (PU ,)
                    
        (VP 
          (VV 弄到)
                    
          (IP-OBJ 
            (NP-SBJ 
              (PN 他))
                    
            (VP 
              (VE 没有)
                    
              (NP-OBJ 
                (NN 退路)))))))))
arg0: 
                    *pro* 
                
arg1: 
                    他 
                
argm: 
                    拚命 
                
argm: 
                    不 
                

惹.02 -

Aliases:

惹 (v.)

Roles:

ARG0-causer: agent/cause
ARG1-prd: thing arg0 causes

(IP 
  (IP-SBJ 
    (NP-SBJ 
      (-NONE- *PRO*))
                    
    (VP 
      (VV 倚老卖老)))
                    
  (VP 
    (ADVP 
      (AD 只))
                    
    (VP 
      (VV 会)
                    
      (VP 
        (VV 惹)
                    
        (NP-OBJ 
          (NN 人))
                    
        (IP 
          (NP-SBJ 
            (-NONE- *PRO*))
                    
          (VP 
            (VV 讨厌)))))))
arg0: 
                    *PRO* 倚老卖老 
                
arg1: 
                    人 
                
arg1: 
                    *PRO* 讨厌 
                
argm: 
                    只 
                

(IP 
  (NP-SBJ 
    (-NONE- *PRO*))
                    
  (VP 
    (VV 想)
                    
    (IP-OBJ 
      (NP-SBJ 
        (-NONE- *PRO*))
                    
      (VP 
        (DVP 
          (VP 
            (PU 「)
                    
            (VP 
              (VA 安全))
                    
            (PU 、)
                    
            (VP 
              (VA 可靠))
                    
            (PU 、)
                    
            (VP 
              (VV 保密))
                    
            (PU 、)
                    
            (VP 
              (ADVP 
                (AD 不))
                    
              (VP 
                (VV 惹)
                    
                (NP-OBJ 
                  (NN 麻烦))))
                    
            (PU 」))
                    
          (DEV 地))
                    
        (VP 
          (VV 处理)
                    
          (NP-OBJ 
            (NN 金钱)))))))
arg1: 
                    麻烦 
                
argm: 
                    不