"改编自" Rolesets

改编自

改编自.01 -

Aliases:

改编自 (v.)
Roles:

ARG0-endurer: thing described
ARG1-source: thing arg0 is adapted from
(IP 
  (NP-SBJ 
    (CP 
      (WHNP-1 
        (-NONE- *OP*))
                    
      (CP 
        (IP 
          (NP-SBJ 
            (-NONE- *T*-1))
                    
          (VP 
            (VV 改编自)
                    
            (NP-OBJ 
              (NP 
                (NP-APP 
                  (NP-PN 
                    (NR 香港))
                    
                  (NP 
                    (NN 作家)))
                    
                (NP-PN 
                  (NR 李碧华)))
                    
              (NP 
                (NN 小说)))))
                    
        (DEC 的)))
                    
    (NP-TTL 
      (PU 《)
                    
      (NN 诱僧)
                    
      (PU 》)))
                    
  (PU ，)
                    
  (VP 
    (PP-MNR 
      (P 以)
                    
      (NP 
        (NP-APP 
          (ADJP 
            (JJ 华裔))
                    
          (NP 
            (NN 女星)))
                    
        (NP-PN 
          (NR 陈冲))))
                    
    (VP 
      (MSP 来)
                    
      (VP 
        (PU 「)
                    
        (VV 引诱)
                    
        (PU 」)
                    
        (NP-OBJ 
          (NN 观众))))))
arg0: 
                    *T*-1 
                
arg1: 
                    香港 作家 李碧华 小说