本地化
本地化.01 -
Aliases:
本地化 (v.)
Roles:
ARG0-agent|reason: agent/cause
ARG1-theme: entity localized
ARG1-theme: entity localized
(NP-SBJ (NP (NP-PN (NR 澳门)) (NP (NN 政府))) (CP-APP (IP (PU 「) (NP-SBJ (NN 公务员)) (VP (VV 本地化)) (PU 」)) (DEC 的)) (NP (NN 政策))) arg1: 公务员
本地化.02 -
Aliases:
本地化 (v.)
Roles:
ARG0-agent|reason: agent/cause
ARG1-theme: entity localized
ARG2-est: entity arg1 is changed into
ARG1-theme: entity localized
ARG2-est: entity arg1 is changed into
(IP (LCP-TMP (IP (NP-SBJ (NP-PN (NR 葡国)) (NP (NN 政权))) (VP (VV 转移))) (LC 後)) (PU ，) (NP-SBJ (QP (CD 大量)) (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*)) (VP (NP-TMP (NN 殖民地) (NN 时期)) (VP (VV 留下) (NP-OBJ (-NONE- *T*-1))))) (DEC 的))) (NP (NN 葡文) (NN 法律))) (VP (VP (VV 要) (VP (VCD (VV 修改) (VV 重建)))) (PU ，) (VP (VV 要) (VP (VRD (PU 「) (VV 本地化) (PU 」) (VV 为)) (NP-OBJ (NN 中文)))))) arg1: 大量 *OP* *pro* 殖民地 时期 留下 *T*-1 的 葡文 法律 arg2: 中文 argm: 葡国 政权 转移 後