相当於
相当於.01 -
Aliases:
相当於 (v.)
Roles:
ARG0-endurer: entity described
ARG1-endurer: entity arg0 is equivalent to
ARG1-endurer: entity arg0 is equivalent to
(IP (NP-TMP (NT 此时)) (NP-PN-SBJ (NR 光启社)) (VP (VP (PP-MNR (P 以) (NP (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-TPC (-NONE- *T*-1)) (QP-SBJ (CD 一) (CLP (M 坪))) (VP (QP-PRD (NP (NN 台币)) (QP (CD 一千) (CLP (M 元)))))) (DEC 的))) (NP (NN 价格)))) (VP (VV 买下) (NP-OBJ (NP-APP (NP-PN (NR 敦化南路)) (NP (NN 现址))) (DNP (QP (CD 七百多) (CLP (M 坪))) (DEG 的)) (NP (NN 地))))) (PU ，) (VP (VP (VV 投入) (NP-OBJ (CP (WHNP-2 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-2)) (VP (VV 相当於) (IP-OBJ (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (VV 盖) (NP-OBJ (QP (CD 一) (CLP (M 座))) (NP (NN 教堂))))))) (DEC 的))) (NP (NN 财力)))) (VP (VV 盖) (NP-OBJ (NN 大楼)))) (PU ，) (CC 并且) (VP (VV 兴建) (AS 了) (NP-OBJ (QP (CD 二) (CLP (M 个))) (CP (WHNP-3 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-3)) (VP (VV 挑空) (NP-OBJ (QP (CD 二) (CLP (M 层))) (NP (NN 楼))))) (DEC 的))) (NP (NN 摄影棚)))))) arg0: *T*-2 arg1: *PRO* 盖 一 座 教堂
(IP (IP-ADV (NP-SBJ (-NONE- *pro*)) (VP (VV 到) (AS 了) (NP-PN-OBJ (NR 日本)))) (PU ，) (NP-SBJ (QP (CD 一) (CLP (M 篓))) (NP (NN 香蕉))) (VP (VV 卖) (AS 了) (NP-OBJ (QP (CD 十) (CLP (M 元))) (NP (NN 美金)) (PU ，) (PRN (IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*)) (VP (VV 相当於) (NP-OBJ (QP (CD 三千六百) (CLP (M 块))) (NP (NN 日币))))))))) arg0: *pro* arg1: 三千六百 块 日币