Rolesets - 翻成

翻成

翻成.01 -

Aliases:

翻成 (v.)

Roles:

ARG0-agent: agent
ARG1-theme: thing arg0 translates
ARG2-est: thing arg1 is translated into

(IP 
  (NP-SBJ 
    (NN 国内)
                    
    (NN 新闻))
                    
  (VP 
    (VP 
      (ADVP 
        (AD 也))
                    
      (VP 
        (VE 没有)
                    
        (NP-OBJ 
          (PN 自己)
                    
          (NN 特色))))
                    
    (PU ,)
                    
    (VP 
      (PP-ADV 
        (P 除了)
                    
        (IP 
          (NP-SBJ 
            (QP 
              (CD 少数))
                    
            (NP 
              (NN 新闻)))
                    
          (VP 
            (PP-LGS 
              (P 由)
                    
              (NP 
                (PN 自己)
                    
                (NN 记者)))
                    
            (VP 
              (VV 撰稿)))))
                    
      (PU ,)
                    
      (ADVP 
        (AD 常常))
                    
      (ADVP 
        (AD 只是))
                    
      (VP 
        (BA 将)
                    
        (IP-OBJ 
          (NP-SBJ 
            (DNP 
              (NP 
                (NN 中文)
                    
                (NN 报纸))
                    
              (DEG 的))
                    
            (NP 
              (NN 新闻)))
                    
          (VP 
            (VV 翻成)
                    
            (NP-OBJ 
              (NN 英文))))))))
arg1: 
                    中文 报纸 的 新闻 
                
arg2: 
                    英文 
                
argm: 
                    只是 
                
argm: 
                    常常 
                
argm: 
                    除了 少数 新闻 由 自己 记者 撰稿 
                
argm: 
                    国内 新闻