Rolesets - 译为

译为

译为.01 -

Aliases:

译为 (v.)

Roles:

ARG0-agent: translator
ARG1-theme: thing translated
ARG2-est: thing arg1 is translated into

(IP 
  (PP-LOC 
    (P 在)
                    
    (LCP 
      (NP 
        (DNP 
          (NP 
            (QP 
              (CD 五)
                    
              (CLP 
                (M 颗)))
                    
            (NP 
              (NN 星)))
                    
          (DEG 的))
                    
        (NP 
          (NN 光环)))
                    
      (LC 下)))
                    
  (PU ,)
                    
  (NP-PN-SBJ 
    (NR 薛晓岚))
                    
  (VP 
    (VP 
      (PP-MNR 
        (P 透过)
                    
        (NP 
          (NN 网路)))
                    
      (VP 
        (VP 
          (VV 到)
                    
          (NP-OBJ 
            (NP 
              (DP 
                (DT 全))
                    
              (NP 
                (NN 世界)))
                    
            (DP 
              (DT 各))
                    
            (NP 
              (NN 国))))
                    
        (VP 
          (VV 找)
                    
          (NP-OBJ 
            (NN 经销商)))))
                    
    (PU ,)
                    
    (CC 并)
                    
    (VP 
      (ADVP 
        (AD 火速))
                    
      (VP 
        (BA 将)
                    
        (IP-OBJ 
          (QP-PN-SBJ 
            (NP-PN 
              (NR IQ))
                    
            (QP 
              (CD 97)))
                    
          (VP 
            (VV 译为)
                    
            (NP-OBJ 
              (QP 
                (CD 七)
                    
                (CLP 
                  (M 种)))
                    
              (NP 
                (NN 语言)))))))
                    
    (PU ,)
                    
    (VP 
      (VV 企图)
                    
      (IP-OBJ 
        (NP-SBJ 
          (-NONE- *PRO*))
                    
        (VP 
          (BA 将)
                    
          (IP-OBJ 
            (NP-PN-SBJ 
              (NR 资迅人))
                    
            (VP 
              (VV 推向)
                    
              (NP-OBJ 
                (NN 国际)
                    
                (NN 市场)))))))))
arg0: 
                    薛晓岚 
                
arg1: 
                    IQ 97 
                
arg2: 
                    七 种 语言 
                
argm: 
                    火速 
                
argm: 
                    在 五 颗 星 的 光环 下