转移
转移.01 -
Aliases:
转移 (v.)
Roles:
ARG0-agent|causer: agent/cause
ARG1-theme: entity moved/transferred
ARG2-dst: goal
ARG3-ori: source
ARG1-theme: entity moved/transferred
ARG2-dst: goal
ARG3-ori: source
(IP (NP-TMP (NT 现在)) (PU ，) (IP-SBJ (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (VP (VV 应用) (NP-OBJ (-NONE- *RNR*-1))) (PU 、) (VP (VV 转移) (NP-OBJ (-NONE- *RNR*-1))) (PU 、) (VP (VV 扩散) (NP-OBJ-1 (ADJP (JJ 新)) (NP (NN 技术)))))) (VP (ADVP (AD 正)) (VP (VV 成为) (NP-OBJ (CP-APP (IP (NP-SBJ (NP-PN (NR 中国)) (NP (NN 企业))) (VP (VP (VP (ADVP (AD 自我)) (VP (VV 发展))) (CC 和) (VP (VV 获取) (NP-OBJ (ADJP (JJ 最大)) (NP (NN 商业) (NN 利益))))))) (DEC 的)) (ADJP (JJ 客观)) (NP (NN 需要)))))) arg0: *PRO* arg1: *RNR*-1
(IP (NP-SBJ (DNP (NP (NP-PN (NR 中国)) (NP (NN 能源) (NN 工业))) (DEG 的)) (NP (NN 布局) (CC 与) (NN 发展))) (VP (VV 开始) (IP-OBJ (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (PP (PP-DIR (P 由) (NP (NN 东))) (PP-DIR (P 向) (NP (NN 西)))) (ADVP (AD 大规模)) (VP (VV 转移)))))) arg1: *PRO* arg2: 向 西 arg3: 由 东 argm: 大规模
(IP (NP-SBJ (-NONE- *pro*)) (VP (VV 要) (VP (VP (VV 结合) (NP-OBJ (DNP (NP-PN (NR 广东)) (DEG 的)) (NP (NN 产业) (NN 转型)))) (PU ，) (VP (PP-DIR (P 向) (NP (ADJP (JJ 发展中)) (NP (NN 国家)))) (VP (VV 转移) (NP-OBJ (ADJP (JJ 劳动密集型)) (NP (NN 产业)))))))) arg0: *pro* arg1: 劳动密集型 产业 arg2: 向 发展中 国家
(IP (NP-SBJ (DNP (NP (NN 国家) (NN 经济) (NN 建设)) (DEG 的)) (NP (NN 重点))) (VP (VP (ADVP (AD 将)) (ADVP (AD 逐步)) (PP-DIR (P 向) (NP (NN 中西部))) (ADVP (AD 梯次)) (VP (VV 转移))) (PU ，) (CC 并) (VP (VV 加大) (AS 了) (NP-OBJ (DNP (PP (P 对) (IP (NP-SBJ (NN 中西部) (NN 地区)) (VP (VV 利用) (NP-OBJ (NN 外资))))) (DEG 的)) (NP (NN 扶持) (NN 力度)))))) arg1: 国家 经济 建设 的 重点 arg2: 向 中西部 argm: 梯次 argm: 逐步 argm: 将
(IP (NP-SBJ (DP (DT 这些)) (NP (NN 企业))) (VP (ADVP (AD 还)) (VP (VP (BA 把) (IP-OBJ (NP-SBJ (QP (CD 三点六万) (CLP (M 项))) (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-1)) (VP (VV 拥有) (NP-OBJ (NN 自主) (NN 知识) (NN 产权)))) (DEC 的))) (NP (NN 技术))) (VP (PP-DIR (P 向) (NP (DP (DT 其它)) (NP (NN 企业) (PU 、) (NN 机构)))) (VP (VV 转移) (CC 和) (VV 扩散))))) (PU ，) (VP (VV 创造) (NP-OBJ (NN 收入)) (QP-EXT (CD 四十四点三亿) (CLP (M 元))))))) arg0: 这些 企业 arg1: 三点六万 项 *OP* *T*-1 拥有 自主 知识 产权 的 技术 arg2: 向 其它 企业 、 机构 argm: 还
转移.02 -
Aliases:
转移 (v.)
Roles:
ARG0-agent|causer: agent/cause
ARG1-theme: entity moved/transferred
ARG2-location: goal
ARG3-location: source
ARG1-theme: entity moved/transferred
ARG2-location: goal
ARG3-location: source
(VP (VV 鼓励) (NP-OBJ (CP (WHNP-1 (-NONE- *OP*)) (CP (IP (NP-SBJ (-NONE- *T*-1)) (VP (ADVP (AD 更)) (VP (VA 多)))) (DEC 的))) (NP (NN 农村)) (ADJP (JJ 剩余)) (NP (NN 劳动力))) (IP (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (VRD (VV 转移) (VV 到)) (LCP-OBJ (NP (NN 副业) (NN 生产)) (LC 上))))) arg1: *PRO* arg2: 副业 生产 上
(IP (IP-ADV (NP-SBJ (-NONE- *PRO*)) (VP (PP-MNR (P 按) (NP (NP (ADJP (JJ 原)) (NP (NN 产地))) (NP (NN 原则)))) (VP (VV 统计))) (PU ，)) (NP-SBJ (DNP (NP (NN 产品)) (DEG 的)) (NP (NN 出口国))) (VP (ADVP (AD 就)) (PP-DIR (P 从) (NP (DP (DT 这些)) (NP (NN 国家) (CC 和) (NN 地区)))) (VP (VRD (VV 转移) (VV 到)) (AS 了) (NP-PN-OBJ (NR 中国))))) arg1: 产品 的 出口国 arg2: 中国 arg3: 从 这些 国家 和 地区 argm: 就 argm: *PRO* 按 原 产地 原则 统计