Rolesets - 转达

转达

转达.01 -

Aliases:

转达 (v.)

Roles:

ARG0-agent: agent
ARG1-result: message
ARG2-rec: receiver

(IP 
  (NP-PN-SBJ 
    (NR 李鹏)
                    
    (NN 总理))
                    
  (VP 
    (ADVP 
      (AD 首先))
                    
    (VP 
      (VV 转达)
                    
      (AS 了)
                    
      (NP-OBJ 
        (NP-PN 
          (NR 江泽民)
                    
          (NN 主席))
                    
        (DNP 
          (PP 
            (P 对)
                    
            (NP-PN 
              (NR 阿卡耶夫)
                    
              (NN 总统)))
                    
          (DEG 的))
                    
        (ADJP 
          (JJ 亲切))
                    
        (NP 
          (NN 问候))))))
arg0: 
                    李鹏 总理 
                
arg1: 
                    江泽民 主席 对 阿卡耶夫 总统 的 亲切 问候 
                
argm: 
                    首先 
                

(IP 
  (NP-PN-SBJ 
    (NR 威迪奥诺))
                    
  (VP 
    (VV 表示)
                    
    (IP-OBJ 
      (NP-SBJ 
        (-NONE- *pro*))
                    
      (VP 
        (ADVP 
          (AD 将))
                    
        (VP 
          (BA 把)
                    
          (IP-OBJ 
            (NP-SBJ 
              (DP 
                (DT 此))
                    
              (NP 
                (NN 意见)))
                    
            (VP 
              (VRD 
                (VV 转达)
                    
                (VV 给))
                    
              (NP-OBJ 
                (NP-OBJ 
                  (NR 联合国))
                    
                (NP 
                  (NN 秘书长))))))))))
arg0: 
                    *pro* 
                
arg1: 
                    此 意见 
                
arg2: 
                    联合国 秘书长 
                
argm: 
                    将